Política de privacidad
1. Responsable del tratamiento de los datos
En cumplimiento de lo establecido en el Reglamento (UE) 2016/679, General de Protección de Datos (RGPD), y en la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), se informa a los usuarios sobre el tratamiento de los datos personales recogidos a través de este sitio web.
Los datos identificativos del responsable del tratamiento son:
Nombre comercial: Trastámara Rooms
Responsable: [Nombre completo o razón social]
NIF/CIF: [Número de identificación fiscal]
Domicilio: [Dirección completa]
Correo electrónico: [Correo electrónico de contacto]
Teléfono: [Número de teléfono]
Sitio web: [Dirección del sitio web]
El responsable se compromete a tratar los datos personales de los usuarios de manera lícita, leal y transparente, respetando la normativa vigente en materia de protección de datos.
2. Datos personales que se recopilan
A través del sitio web de Trastámara Rooms podrán recogerse datos personales facilitados directamente por los usuarios al realizar consultas, solicitar información o gestionar reservas.
En función de los servicios utilizados, estos datos podrán incluir:
Nombre y apellidos.
Dirección de correo electrónico.
Número de teléfono.
Datos necesarios para gestionar una reserva, como fechas de estancia, número de huéspedes y alojamiento seleccionado.
Datos de facturación, cuando resulten necesarios.
Información incluida voluntariamente en los mensajes enviados a través de formularios de contacto.
Datos técnicos relacionados con la navegación y utilización de la página web.
Cuando se formalicen reservas, también podrán solicitarse los datos de identificación de los huéspedes que resulten legalmente exigibles conforme a la normativa aplicable a los establecimientos de hospedaje.
Únicamente se solicitarán los datos adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario para cada finalidad.
3. Finalidad del tratamiento de los datos
Los datos personales facilitados por los usuarios podrán utilizarse para las siguientes finalidades:
Atención de consultas y solicitudes de información
Gestionar y responder las consultas recibidas a través de formularios, correo electrónico, teléfono u otros canales de comunicación habilitados.
Gestión de reservas y estancias
Cuando se ofrezca esta funcionalidad, tramitar solicitudes de reserva, comprobar la disponibilidad de los apartamentos, gestionar confirmaciones y cancelaciones, así como mantener las comunicaciones necesarias con los huéspedes antes, durante y después de su estancia.
Gestión administrativa y facturación
Realizar las gestiones administrativas, contables y fiscales relacionadas con los servicios contratados.
Cumplimiento de obligaciones legales
Atender las obligaciones establecidas en la normativa fiscal, de protección de datos y, cuando corresponda, en la legislación relativa al registro y comunicación de datos de viajeros.
Comunicaciones comerciales
Enviar información sobre promociones, novedades u ofertas de Trastámara Rooms únicamente cuando exista una base jurídica que permita realizar estas comunicaciones, respetando en todo momento el derecho del usuario a oponerse o retirar su consentimiento.
Funcionamiento y seguridad del sitio web
Garantizar el funcionamiento técnico de la página, prevenir accesos no autorizados y gestionar las incidencias relacionadas con la seguridad de los sistemas.
4. Legitimación para el tratamiento
El tratamiento de los datos personales se realizará sobre las siguientes bases jurídicas, según corresponda:
Consentimiento del interesado (artículo 6.1.a del RGPD): para aquellos tratamientos que requieran autorización, como determinadas comunicaciones comerciales o la utilización de cookies no necesarias.
Ejecución de un contrato o aplicación de medidas precontractuales (artículo 6.1.b del RGPD): para atender solicitudes de reserva, formalizar contrataciones y gestionar los servicios de alojamiento.
Cumplimiento de obligaciones legales (artículo 6.1.c del RGPD): para atender obligaciones fiscales, administrativas y de registro de viajeros que resulten aplicables.
Interés legítimo (artículo 6.1.f del RGPD): cuando proceda, para garantizar la seguridad de la web, prevenir usos fraudulentos y proteger los sistemas informáticos, previa valoración de los intereses y derechos de los afectados.
La información solicitada en los formularios será necesaria en la medida en que resulte imprescindible para atender la consulta o prestar el servicio solicitado.
Cuando determinados datos sean obligatorios, se indicará esta circunstancia. Su falta de aportación podrá impedir la tramitación de la solicitud o reserva correspondiente.
5. Conservación de los datos personales
Los datos personales se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades para las que fueron recogidos.
Con carácter general:
Los datos relacionados con consultas se conservarán durante el tiempo necesario para atenderlas y realizar su seguimiento.
Los datos vinculados a reservas y estancias se conservarán durante la relación contractual y, posteriormente, durante los plazos legalmente exigibles.
Los datos de facturación se conservarán conforme a las obligaciones fiscales, contables y mercantiles aplicables.
Los datos utilizados para comunicaciones comerciales se tratarán mientras exista una base jurídica válida y el interesado no solicite su supresión o se oponga al tratamiento.
Los datos relacionados con obligaciones de registro de huéspedes se conservarán durante los periodos legalmente establecidos.
Una vez finalizados los plazos correspondientes, los datos serán eliminados o, cuando resulte legalmente necesario, permanecerán bloqueados durante el tiempo exigible para atender posibles responsabilidades.
6. Destinatarios de los datos personales
Los datos personales no se comunicarán a terceros salvo cuando exista una obligación legal, resulte necesario para prestar los servicios solicitados o concurra otra base jurídica que permita su comunicación.
En función de los servicios utilizados, podrán tener acceso a determinados datos:
Administraciones públicas y autoridades competentes, cuando exista una obligación legal.
Proveedores tecnológicos encargados del alojamiento web, mantenimiento informático y servicios de correo electrónico.
Plataformas de gestión de reservas, cuando intervengan en la contratación del alojamiento.
Entidades bancarias y proveedores de servicios de pago, cuando resulte necesario para procesar operaciones económicas.
Asesorías y proveedores de servicios administrativos, contables o fiscales.
Cuando estos proveedores actúen como encargados del tratamiento, se establecerán los acuerdos exigidos por la normativa de protección de datos.
7. Transferencias internacionales de datos
La utilización de determinados servicios tecnológicos o plataformas externas podría implicar el tratamiento o acceso a datos personales desde países situados fuera del Espacio Económico Europeo.
En caso de producirse transferencias internacionales de datos, estas se realizarán únicamente cuando exista un mecanismo válido conforme al RGPD, como una decisión de adecuación de la Comisión Europea o las garantías apropiadas legalmente previstas.
El responsable facilitará información sobre las transferencias internacionales efectivamente realizadas y las garantías aplicadas cuando corresponda.
8. Derechos de los usuarios
Los usuarios podrán ejercer los derechos reconocidos por la normativa vigente en materia de protección de datos.
En particular, podrán solicitar:
Acceso: conocer qué datos personales se están tratando.
Rectificación: solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos.
Supresión: solicitar la eliminación de sus datos cuando concurran las circunstancias legalmente previstas.
Oposición: oponerse al tratamiento de sus datos en determinados supuestos.
Limitación del tratamiento: solicitar la restricción temporal del uso de sus datos en las circunstancias previstas por la ley.
Portabilidad: recibir los datos personales facilitados en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, cuando resulte aplicable.
Retirada del consentimiento: retirar en cualquier momento el consentimiento previamente otorgado, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior.
Para ejercer estos derechos, el usuario podrá enviar una solicitud a: info@trastamararooms.com
También podrá dirigirse por escrito al domicilio del responsable indicado en esta Política de Privacidad.
El responsable podrá solicitar información adicional cuando existan dudas razonables sobre la identidad de la persona que ejerce sus derechos.
Asimismo, el interesado podrá presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), a través de su página web oficial:
9. Seguridad de los datos personales
Trastámara Rooms adoptará las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo asociado al tratamiento de los datos personales.
Estas medidas estarán orientadas a proteger la información frente a accesos no autorizados, pérdidas, alteraciones, divulgaciones indebidas o tratamientos ilícitos.
El acceso a los datos personales quedará limitado a las personas y proveedores que necesiten utilizarlos para las finalidades legítimas correspondientes.
10. Datos personales de menores de edad
Los servicios de alojamiento podrán incluir estancias de menores de edad acompañados por sus padres, tutores o personas legalmente responsables.
Los datos personales de menores que resulten necesarios para la gestión de la estancia se tratarán exclusivamente para las finalidades correspondientes y de acuerdo con la normativa aplicable.
Cuando el tratamiento se base en el consentimiento y este deba ser prestado por los representantes legales del menor, se aplicarán los requisitos establecidos por la legislación vigente.
11. Enlaces y servicios de terceros
El sitio web puede incluir enlaces a plataformas externas de reservas, redes sociales, mapas u otros servicios de terceros.
El acceso a estas plataformas puede implicar tratamientos de datos personales realizados por sus propios responsables.
Se recomienda a los usuarios consultar las políticas de privacidad de dichos servicios para conocer las condiciones específicas aplicables al tratamiento de su información.
12. Uso de cookies
Este sitio web podrá utilizar cookies técnicas necesarias para su funcionamiento y, en su caso, cookies de análisis, personalización o de terceros.
Las cookies que requieran consentimiento no se instalarán antes de obtener la autorización correspondiente del usuario.
Los visitantes podrán consultar información detallada sobre las categorías de cookies utilizadas, sus finalidades, duración y mecanismos para configurar sus preferencias en la Política de Cookies del sitio web.
13. Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles
La existencia de procesos de decisión automatizada, incluida la elaboración de perfiles, dependerá de las herramientas y servicios efectivamente utilizados por Trastámara Rooms.
Si se aplicaran decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados que produjeran efectos jurídicos o afectaran significativamente de forma similar a los interesados, se facilitaría la información correspondiente y se respetarían los derechos y garantías previstos en el RGPD.
14. Modificaciones de la Política de Privacidad
Trastámara Rooms podrá actualizar esta Política de Privacidad para adaptarla a cambios legislativos, modificaciones en los servicios ofrecidos o nuevas circunstancias relacionadas con el tratamiento de datos personales.
Las actualizaciones estarán disponibles en esta misma página.
Cuando los cambios requieran informar individualmente a los interesados o solicitar un nuevo consentimiento, se adoptarán las medidas correspondientes.
Última actualización: 10 de octubre de 2026.